Sonntag, 18. Juli 2010

Just in case...

Mir war die Tage so nach einem kleinen Näh-Projekt für zwischendurch, das nichts mit Quilts zu tun hat. Das hier ist dabei von meiner Nähmaschine gehüpft:

This week I came up with a little sewing-project beside all that quilting-stuff. This little cutie hopped down my sewing machine:
Könnt Ihr erraten, was es ist?

Can you figure out what it is?
Richtig, ein iPhone-Täschchen...

Right, it's an iPhone-case...
Innen ist es mit einem weichen Vlies gepolstert, damit meinem kleinen Lieblingsspielzeug nichts passieren kann. Verschlossen wird es mit einem Schnappverschluss - da fällt nix raus...

Inside it's padded with a soft fleece, so my favorite toy is save. I used a flex frame, so it's perfectly locked...

Samstag, 10. Juli 2010

California Dreamin' and All Star

Obwohl das Wetter ja eher ins Freibad lockt, als an die Nähmaschine, habe ich in den letzten Tagen zwei neue Quilt-Tops fertig gemacht.

Though the weather is perfect for spending time at the pool -- actually more than behind the sewing machine -- I finished two quilt tops during the last days.

Für das eine habe ich den blauen und grünen "California Dreamin'"-Stoff verwendet und noch zwei Unis in hell-grün und weiß mit dazu genommen.

For the first one I used the blue and green "California Dreamin'"-fabric and added a soft green and white solid.

Für das andere habe ich die Stoffe aus der "All Star"-Linie genommen - und viel weiß.

For the other one, I used fabric of the "All Star"-collection -- and lots of white.

Freitag, 2. Juli 2010

Quilt in a tree...

Da gestern so schönes Wetter war, hab ich den Sonnenschein gleich mal genutzt, um im Garten ein paar Fotos von meinem grünen Quilt zu machen. Den habe ich irgendwann letztes Jahr genäht - aus ganz vielen verschiedenen grünen Stoffen (und ein paar farblich dazu passenden)...

Yesterday we had very sunny weather, so I took some photos of my green quilt in the garden. I finished it last year.