Montag, 24. Dezember 2012

Merry Christmas

Der Baum ist endlich geschmückt, die  Geschenke verpackt  - Weihnachten kann kommen!

The tree is up, the gifts are wrapped - christmas may come!

Ich wünsche Euch allen ein wunderschönes Fest, besinnliche Tage mit Euren Lieben und einen tollen Start ins neue Jahr!

I wish you a very merry christmas and a happy new year!







Sonntag, 16. Dezember 2012

Feeling christmassy

 Sogar der Rosmarin aus der Küche fühlt sich weihnachtlich.  

Even the kitchen-rosemary feels christmassy.

Montag, 30. Januar 2012

I ♥ Crochet Flowers

Häkelblümchen.
Wieder so eine besonders überflüssige wichtige Beschäftigung im Rahmen der Haus-Renovierung.

Crochet Flowers.
Another unnecessary important activity regarding the house-renovation.

Freitag, 20. Januar 2012

Arbeitsteilung

Freund: baut die Küche.
Ich: mache die wichtigen Dinge:


Boyfriend: building the kitchen
.
Me: doing the important things:

:)

Mittwoch, 18. Januar 2012

Vacation memories

Als kürzlich so ekeliges Wetter war, habe ich ein bisschen im Fotoalbum geschmökert.
Hier haben wir im Sommer ein paar schöne Tage verbracht. Nachdem wir im Jahr zuvor in New York waren, wollten wir uns noch eine andere interessante Stadt in Amerika anschauen.

Since we had some cold weather lately, I browsed through the photobook of our vacation last summer. After we spent some days in New York in 2010, we wanted to see another interesting city in the US.

Auch San Francisco hat zweifellos wunderschöne Ecken:

San Francisco has some nice spots too: